La privacidad, la voluntad, el ocio, las relaciones amorosas o amistosas corren peligro: entre más vivamos online seremos más vulnerables y menos independientes
En cambio, en un mundo cada vez más globalizado, traducir algunas palabras es fundamental. Online —en línea— y offline —desconectado, fuera de línea—, son términos “que se escuchan mejor” en el idioma original.