Rock en China, el grito ahogado
COMPARTIR
El rock es hoy uno de los géneros de mayor proyección en el panorama musical de China, aunque la floreciente escena se ve velada por la censura del Gobierno.
Pekín, China.- Uno de los "templos" rockeros más emblemáticos de Pekín es la sala Yugong Yishan, cuyo cambio de un local de 75 metros cuadrados en 2003 a su sala actual de más de 1,000 metros cuadrados da cuenta del crecimiento del público.
"Pasamos de tener solo 200 clientes fijos a casi 5,000, con una asistencia media de 800 personas por concierto cada fin de semana", explica a Efe su propietario, Lu Zhi Qiang.
El empresario dice no tener problemas con el Gobierno, aunque Peng Peng, propietario de Mao, otra de las principales salas de la capital china, asegura que las autoridades le prohíben contratar a ciertos grupos incluidos en una "lista negra" por cantar en contra del sistema.
"Son bandas cuyas letras son un poco más fuertes y sus presentaciones en directo animan y provocan a la gente, algo que no le gusta al Gobierno", señala Peng.
Grupos históricos como Pan Gu o Jun Xie Suo fueron censurados por las autoridades, las cuales les prohíben actuar en directo en festivales y grabar en estudios profesionales de China.
"No nos permiten actuar porque decimos la verdad sobre el efecto negativo que ejerce el Gobierno en nuestra sociedad", explica a Efe el cantante de Jun Xie Suo, Yang Peng, quien toca heavy metal desde 1998.
CENSURA
Además de la censura para las actuaciones en directo, casi todos los registros y foros sobre grupos censurados como el de Yang en Internet han sido eliminados por el Gobierno.
"Nuestras obras en internet desaparecieron de la noche a la mañana", comenta con resignación el vocalista, aunque asegura que el precio "vale la pena mientras se luche por la libertad de expresión".
Pero el concepto de rock en China no está solo asociado a la rebeldía sino que, por el contrario, es bandera también de grupos afines al gobernante Partido Comunista de China.
Uno de ellos es Tumble Weed, un quinteto de "rock comunista", tal como lo define su cantante, Shen Yan.
"Apoyamos al Partido porque compartimos sus ideas de armonía social. Así como bandas occidentales cristianas profesan su amor por el 'Señor', nosotros ponemos nuestra fe en el comunismo, aunque no lo mencionamos en nuestras letras", aclara Shen.
Al hablar sobre el crecimiento del rock en el gigante asiático, el vocalista de 31 años deja de lado los enfrentamientos ideológicos y recuerda las dificultades de su
generación para acceder a canciones en inglés.
CONTRABANDO
"En los 80, el hermetismo del Gobierno nos obligaba a conseguir discos de contrabando que llegaban de Europa o EU como basura para reciclar", cuenta, y contrasta la situación con la "revolución de Internet", que les permite ahora conseguir música de todo el mundo al instante.
El crecimiento exponencial en la difusión del género devino en la proliferación de festivales, que cada año incrementan su convocatoria.
"Hace diez años había solo existía en China el festival 'MIDI', y hoy hay entre uno y trescada mes", destaca Shen.
Todos ellos son también controlados de cerca por el Gobierno, tanto en la selección de los grupos que se convocan como en el comportamiento del público durante las actuaciones.
En abril pasado, el Ejecutivo canceló el Festival de la Fresa, en la ciudad suroriental de Suzhou, argumentando problemas en las instalaciones eléctricas del predio.
Las explicaciones oficiales generaron dudas ya que, semanas antes, durante un festival de folk en el mismo escenario, se produjo un "incidente" que pudo haber influenciado la decisión de las autoridades.
La organización dispuso una pantalla gigante en la que se proyectaron mensajes del público, entre los cuales se coló uno que ponía "Aye Way Way" (sic), en apoyo al artista y disidente Ai Wei Wei, encarcelado durante tres meses por un supuesto fraude económico.
Tras leer el mensaje, la multitud comenzó a aclamar el nombre del artista, gesto que pudo haber sido tomado como una provocación por el Gobierno, y motivado la cancelación del festival de rock.
DESTACADOS:
* El crecimiento exponencial en la difusión del género devino en la proliferación de festivales, que cada año incrementan su convocatoria.
* Grupos históricos como Pan Gu o Jun Xie Suo fueron censurados por las autoridades, las cuales les prohíben actuar en directo en festivales y grabar en estudios profesionales de China.
* Al hablar sobre el crecimiento del rock en el gigante asiático, el vocalista de Tumble Weed deja de lado los enfrentamientos ideológicos y recuerda las dificultades de su
generación para acceder a canciones en inglés.
