Washington, EU.-El Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial alertaron el lunes a las naciones en desarrollo a prepararse a vivir en los próximos meses con una reducción en el comercio, las remesas e inversiones, adoptando medidas que alienten la demanda interna a través del consumo e inversiones.

Como consecuencia de los efectos de la crisis financiera que se están esparciendo desde las naciones ricas, ``los mercados financieros necesitan de acción, pero eso no es todo'', dijo el director gerente del FMI, el francés Dominique Strauss-Kahn.

``También necesitamos emplear todos los instrumentos de política macroeconómica moderna para limitar el daño a la economía real'', agregó.

Dirigiéndose a los ministros de finanzas y presidentes de bancos centrales que asisten a la asamblea de gobernadores del FMI y Banco Mundial, indicó que la tarea que queda por delante ``es grande, pero no será alcanzada si todos ustedes no adoptan las medidas que todavía se necesitan para restaurar la confianza y estabilidad''.

Robert B. Zoellick, presidente del Banco Mundial, dijo que ``el choque financiero en Estados Unidos y Europa tendrá repercusiones en la economía global'', por lo que era de esperarse una ``realidad sombría en la cual los países en desarrollo deben anticipar y prepararse para una caída en el comercio, remesas e inversiones''.

Sugirió que los países con buena posición fiscal y de balanza de pagos ``alienten la demanda interna a través del consumo e inversiones'', pero admitió que otros en posición desventajosa ``enfrentan riesgos de déficit en sus cuentas corrientes, problemas de balanza de pagos y peligros financieros'' de diversa índole.

El tono sombrío de los comentarios de ambos fue la característica de las actividades que durante una semana precedieron a la sesión en el Museo de las Hijas de la Revolución Estadounidense, ubicada muy cerca de la Casa Blanca, como la sede del FMI y el Banco Mundial.

Krauss-Kahn dijo que las economías en desarrollo ``tienen diferentes grados de libertad para actuar'' ante la crisis: algunos podrán apelar a sus reservas para financiar la escasez temporal de capitales y otros requerirán incrementar sus tasas de interés para evitar la fuga de capitales y reforzar la confianza en sus monedas nacionales.

En estas circunstancias, tanto Zoellick como Strauss-Kahn ofrecieron ayuda institucional para que los países afectado puedan paliar los efectos también de una predecible baja en la demanda de sus exportaciones y menor acceso al crédito para el comercio.

Strauss-Kahn dijo que muchas naciones pobres habían sido ya severamente afectadas por otra crisis que casi sido olvidada: la de alimentos y energía, que ha puesto presiones para muchos insostenible en los presupuestos y balanza de pagos y aumentado la inflación y costo de vida.