Circo y carnaval medieval se vive en San Cristóbal de las Casas
COMPARTIR
TEMAS
San Cristobal de las casas, Chis.- Circo, carnaval y juglería medieval en una ciudad. Esto es lo que se vivió en San Cristóbal de las Casas con la presentación de un espectáculo a cargo del colectivo jalisciense Luna Morena.
La obra Zaicocirco, en el sexto Festival Internacional Cervantino Barroco, rebasó las expectativas previstas porque al final de su actuación los 15 actores y músicos que integran el grupo artístico Luna Morena bajaron del escenario y, a ritmo de baile en zancos y comparsa, se mezclaron con el público reunido en la Plaza de la Paz.
La reacción de la gente fue de risa, chanza y fiesta, y cuando los artistas retornaban a la plataforma exigió a gritos "¡otra, otra, otra!", obligándolos a repetir una de las piezas musicales con sus respectivos actos juglarescos, porque, en términos generales, el espectáculo de Luna Morena consiste precisamente en recuperar la juglaría antigua europea que reunía música, danza, circo y poesía.
Zaicocirco acoge todos estos elementos en el viejo concepto de la comicidad espontánea y colectiva del carnaval europeo, organizada en comparsas y animada por una banda de música con instrumentación básicamente percutida y metálica, para elevar la fiesta a un nivel sonoro, que equipare la tierra con el cielo, como sugiere Miguel Angel Gutiérrez Espinosa, uno de sus fundadores.
La muestra de Luna Morena en San Cristóbal incluyó todos los componentes artísticos de su oferta histórica: indumentaria estrafalaria y luminosa, figuras zoomorfas y fantásticas, magia, malabares, marionetas, zanqueros, sketches, pasacalles, bailes e interactuación con el público, incluida una escena en la que uno de los espontáneos fue obligado a pasar por un arco de fuego como animal domesticado.
El collage recurre al uso de un lenguaje hablado confuso que mezcla palabras en español, inglés, alemán e italiano, jerga convencional del grupo para compatibilizar con la música de cíngaros, rock y otros géneros modernos. La banda, dirigida por Raúl, está integrada con músicos del conservatorio de Guadalajara, Jalisco, donde en 1997 se creó Luna Morena para debutar finalmente en 2002.
La orquesta reúne voces de clarinete, trombón, tuba, trompeta, flauta transversa, violín, combo, tumba, tambor, acordeón, parche, platillos, castañuelas y pandero. Los músicos no sólo tocan, sino que también actúan y bailan, aunque otras actividades como la acrobacia, el malabarismo y los zancos están asignadas a los cinco actores especializados en artes circenses.
De acuerdo con Raúl, el grupo comenzó a integrarse hace diez años cuando él y Miguel Angel decidieron crear el Taller Experimental de Títeres Luna Morena.
Las figuras medievales del saltimbanqui, el arlequín y los zanqueros se incorporaron posteriormente, en la medida en que fueron agregándose al proyecto otros artistas, la mayoría de diversas entidades de la República Mexicana.
El único integrante foráneo es un austriaco que toca la trompeta, a quien se deben las aportaciones lexicales germanas del lenguaje carnavalesco del grupo. Éste cuenta con un artista plástico que diseña el vestuario y un operador de luz y sonido. La administración y dirección general de la compañía está coordinada conjuntamente por Raúl y Miguel Angel.
El nombre del espectáculo es resultado de la fusión de los términos zancos y circo, aunque acopia elementos del carnaval como la comparsa, teatro callejero, clown y payasadas de crucero o pasacalles.
