Joseph Gordon Levitt Retratando la verdad

Aunque es totalmente público el escándalo mundial que produjo la revelación del público espionaje del gobierno norteamericano, casi nadie conoce al verdadero Edward Snowden que estuvo detrás de aquella revelación. Esa es la historia que Oliver Stone presenta en el cine con Joseph Gordon Levitt como protagonista. Y después de haber estado con él mismo, en el estreno mundial del Festival Internacional de Toronto, con nuestra entrevista tratamos de conocer más verdades detrás del verdadero encuentro de Joseph Gordon Levitt y el fugitivo Snowden, que hoy vive en Rusia como refugiado, mientras en su propio país todavía queda en duda si es realmente un traidor o un héroe.

 ¿Qué podemos saber del  encuentro real que tuviste con el verdadero Edward Snowden?

 Unos meses antes de empezar el rodaje, viajé a Moscú y me senté con Edward Snowden y la novia Lindsay Mills, que tan bien interpreta Shailene Woodley en nuestra película. Hablamos durante cuatro horas. Y es gracioso, porque él trata de quitarse la atención personal de encima, para poner adelante la atención de los temas que él plantea. Pero como actor, obviamente mi enfoque siempre pasó por su lado personal. Yo quería tener cierto sentido de quien es realmente y pasar tanto tiempo con él, fue muy valioso en ese sentido, viendo como se sienta o se para, como estrecha la mano o hasta como come su almuerzo.

 ¿Cuál fue tu primera impresión?

 Lo primero que vi es que tiene muy buenos modales, algo que me soprendió, porque hoy en día imaginamos que los más talentosos con las computadoras no tienen demasiada gracia social. Pero él es de Carolina del Norte, donde creo que ponen mucho más énfasis en los buenos modales, que en el lugar de donde yo vengo, en el Sur de California. Él tampoco es ninguna mariposa social. No es la clase de persona que atrae la atención con su carisma en una sala repleta de gente, pero es todo un caballero, a la antigua. Me sorprendió. Y es algo que yo mismo traté de incorporar en mi actuación.

 Tu voz es bastante diferente en la película ¿Fue uno de los primeros factores que tomaste para transformación?

 No sé si empecé exactamente  por ahí, pero es algo en que me concentré, igual que en su vida interna y lo que estaba viviendo en su momento: su historia y la clase de persona que es, con las razones que tenía para hacer lo que estaba haciendo. Ciertamente, al tener que interpretar alguien que la gente conoce y pudo haber escuchado, yo también siento que sería extraño si no sonara un poco parecido como él. Por eso traté de hablar lo más parecido posible.

¿Edward Snowden alguna vez te dijo cómo quería verse él en cine?

 Ah, no. A él no le interesa. Solamente quiere que la gente hable sobre los problemas del gobierno de Estados Unidos. Eso es lo que realmente quiere.

 ¿Y está resignado al hecho de no poder volver nunca a los Estados Unidos? ¿Se lo ve feliz o frustrado en ese sentido?

 Sé que no quiere vivir en Rusia el resto de su vida, eso seguro. Creo que se siente confiado en los cambios que generó desde que hizo público los secretos de nuestro gobierno. Por ejemplo, hay una nueva ley que da más libertades en Estados Unidos y una corte federal también señaló que es inconstitucional que sean grabadas todas las llamadas de teléfono en Estados Unidos, además de otros datos grabados por el gobierno. Consiguió que termine ese programa. Es un progreso. El ex Fiscal General también admitió que Edward Snowden le hizo un servicio a la patria y hasta el Presidente admite en ciertos aspectos que el gobierno cruzó demasiados límites. Hubo un cambio en la marea y yo creo que Snowden siente que el sacrificio no fue en vano. De nuevo te digo, él es la clase de persona que le importa mucho más eso que su propia vida personal.

Como si él mismo hubiera vivido una película de Hollywood, Edward Joseph Snowden era un empleado de la CIA cuando puso al descubierto las diferentes informaciones clasificadas de Estados Unidos que revelaron el espionaje global de su propio país. Es por eso que el gobierno de EE.UU, lo considera un traidor a la patria y aunque se encuentra refugiado en Rusia, todavía tiene que afrontar un juicio con los cargos de espionaje por "Robo de propiedad del gobierno; comunicación desautorizada de información de defensa nacional y comunicación de inteligencia clasificada a personas no autorizadas". Y mientras el mismo Snowden rechaza ese mismo juicio (porque los cargos de espía lo privan de un juicio oral público), el 29 de Octubre de 2015, el Parlamento Europeo obtuvo 285 a 281 votos a favor de una resolución en los Estados Unidos para retirar todos los cargos criminales en contra de Edward Snowden, previniendo su extradición, al reconocerlo también como un "defensor de los derechos humanos internacionales". Solamente la historia podrá juzgarlo. Pero el cine, ya dio su veredicto.

 ¿Al tratar de mostrar el lado humano de Edward Snowden, viste algo en particular dentro del guión que definiera su carácter, más allá de tratar de explicar lo que pasó con el escándalo mundial de Wikileaks?

 La película es una historia dramática y como cualquier drama, muestra los cambios de una persona. La verdadera historia de Edward Snowden es un drama increíble, no solo el momento de Wikileaks. La historia muestra los nueve años que lo llevaron hasta ese acontecimiento. Por ejemplo, yo no sabía que antes, él mismo se había enlistado en el Ejército de los Estados Unidos, en el 2004, para luchar en Irak. Eso te demuestra la clase de persona que siente profundamente en lo que cree, alquien que está dispuesto a arriesgar su vida para luchar por lo que cree.

 ¿Y a nivel personal crees que Edward Snowden es realmente un traidor o un patriota?

 El cambio que muestra la película al principio, creo que muestra dos clases de patriotismo. Y yo considero que él es muy patriota. Por un lado está la clase de patriota que cree que está bien todo lo que pasa en su país, sin plantear ninguna pregunta. Y después hay otra clase de patriota que cree y ama a su país pero también está dispuesto a señalar al gobierno si se desvía de los principios fundamentales. Eso es lo hermoso de un país como Estados Unidos y estoy agradecido de haber nacido en un lugar así porque no todos los países del mundo tienen ese privilegio. Los fundadores de nuestro país escribieron la Constitución para proteger nuestra habilidad de señalar si el gobierno hace algo malo. Para mi, eso es verdadero patriotismo en Estados Unidos. Y nuestra película muestra esa evolución..

 ¿La historia tiene una evolución mucho más real con un director como Oliver Stone?

 Supongo que Oliver Stone es el único director de cine que pudo haber filmado esta película. Si te fijas, él es el único director en el cine norteamericano, el único de los grandes en Hollywood que está dispuesto a criticar nuestro gobierno. Esa es la clase de patriotismo que te hablaba, al decir “Yo amo este país, pero si el gobierno está haciendo algo que va en contra de nuestros principio, todos deberíamos prestarle atención”. No hay ningún otro director que haya señalado al gobierno con tanto coraje como Oliver Stone. Y si alguien tenía que contar la historia de Edward Snowden, él es la única persona que podía hacerlo bien.

¿En tu caso tuviste algún tipo de ayuda para el lenguaje técnico que también muestra los diálogos de la película?

 Tuvimos asesores técnicos excelentes en el rodaje, más allá del mismo Snowden que incluso revisó hasta el último borrador del guión, para opinar en diferentes aspectos de la historia, pero específicamente en los detalles técnicos, se aseguró que también fuera una película realista. Pero es cierto, se necesita mucho trabajo para sentarte y repetir esas palabras tan extrañas, para realmente entender lo que me tocó decir.

 ¿La fama te acostumbra a sentirte tan espiado como el gobierno de Estados Unidos lo estuvo haciendo con el mundo entero?

 Yo realmente valoro los momentos en que estoy completamente solo. Creo que es algo crucial para cualquier ser humano. Y si te la pasas pensando que alguien te está viendo, ya sea el gobierno, tu familia o cualquier extraño... hay una gran diferencia. Y eso es importante para mi. También entiendo que no es importante para todos. Hay gente que quiere ser público en todo lo que hacen, compartiendo lo que piensan, lo que comen, la ropa que usan o adonde van. Por supuesto, es la decisión de cualquiera y respeto el deseo de expresión. Lo importante creo que pasa por poder tener esa elección.

 ¿Como ciudadano norteamericano crees que el gobierno de Estados Unidos ya no te está espiando más con tu computadora? ¿Crees que realmente hayan implementado las nuevas reglas de no recolectar información de la gente o estás entre las personas que por las dudas cubren la cámara que está conectada a Internet?

 De verdad, el programa de recolectar datos en las llamadas de teléfonos se cerró. Eso no significa que todo se haya cerrado por completo y que sigan tomando otra clase de datos. Y no solo el gobierno. De hecho las compañías privadas son las que recogen más datos personales y todos lo aceptamos cuando hacemos click en los ´términos de servicio´de Facebook o Google. No digo que esas compañías sean necesariamente malas por hacerlo, pero te diría que antes de haber hecho esta película, jamás lo había tenido en cuenta. Hoy en día, cuando hago click en ese casillero, trato de tomarme un minuto para entender lo que acepto. Probablemente no podamos entender el lenguaje legal, que solo puede comprender un abogado. Y es un problema que deberíamos cambiar en nuestra cultura, no es posible que todos tengamos que aceptar esos contratos legales que nadie realmente entiende. Cuando te ofrecen algo gratis, creeme, no lo están haciendo por pura gentileza, de corazón. Lo hacen porque están ganando dinero. Tampoco digo que sea malo que ganen, pero sería bueno entender lo que realmente hacen con nosotros y nuestra información más privada.

 ¿Cómo imaginas el futuro en ese sentido?

 Yo soy optimista. El mismo Snowden insiste en que hay tecnología disponible para proveernos la privacidad que merecemos. Y uno de los grandes cambios que vimos desde el 2013, más allá de los cambios del gobierno, es que las compañías tecnológicas también dieron un paso adelante, con cambios cruciales con la forma en que las computadoras también pueden asegurarnos nuestra privacidad. Pero lo que pase en un futuro, dentro de diez o quince años, depende de nosotros. Yo no pienso bajar los brazos.